BIKE TEAMWEAR 2024
2
INHALTSVERZEICHNIS BESTELLINFORMATIONEN 4 TEAMWEAR STYLES TRICOTS 6 TIGHTS 7 BESTELLVORGANG TRICOTS 8 LOGOPLATZIERUNG 9 TIGHTS 10 LOGOPLATZIERUNG 11 FEATURES ICON PEDIA 14 X-RACE TECHNOLOGIE 16 GRÖSSENTABELLE 18 KONTAKT 19 3
BESTELLINFORMATIONEN BESTELLSCHLUSS: 1. Ordereingang bis 15.09.23 Lieferung ab 01.03.24 2. Ordereingang bis 27.03.24 Lieferung ab 15.11.24 INDIVIDUELLE FARBSTELLUNG: 1. Ordereingang bis 27.07.23 Lieferung ab 01.03.24 2. Ordereingang bis 20.02.24 Lieferung ab 15.11.24 MINDESTBESTELLMENGE: 5 Stück pro Artikel / Farb- und Logoauswahl KOSTEN: STANDARDFARBSTELLUNG ohne eigenes Logo kein Aufschlag mit eigenem Logo 5 € pro Logo / Artikelnummer / Auftrag INDIVIDUELLE FARBSTELLUNG ohne eigenes Logo 15 € pro Farbstellung / Artikelnummer / Auftrag mit eigenem Logo 5 € pro Logo + 15 € pro Farbstellung / Artikelnummer / Auftrag 4
BESTELLINFORMATIONEN 5
*Detailierte Informationen zum Material unter der Kategorie „Features“. 249110_RCE RCE-NAIALA LADY (TRICOT) 12.523 black.bubblegum 192 chestnut 518 light mint Funktionelles Fahrradtrikot > Durchgehender Front-Reißverschluss > Dreier Rückentasche > Grip Control am Saum > Mesheinsätze > Modischer Allover-Druck Functional bike jersey > Full-length front zip > Three back pockets > Grip Control on the hem > Mesh inserts > Fashionable all-over print SHELL 1. 100% PES, 2. 90% PES, 10% EL* 249206_RCE RCE-NELOS MAN 46 48 50 52 54 56 58 249110_RCE RCE_NAIALA LADY 34 36 38 40 42 44 46 Funktionelles Fahrradtrikot > Durchgehender Front-Reißverschluss > Dreier Rückentasche > Grip Control am Saum > Winddichte Front > Modischer Allover-Druck Functional bike jersey > Full-length front zip > Three back pockets > Grip Control on the hem > Windproof front body > Fashionable all-over print SHELL 1. 100% PES, 2. 86% PES, 14% EL* 249205_RCE RCE-NEARO MAN 46 48 50 52 54 56 58 249109_RCE RCE_NESTELA LADY 34 36 38 40 42 44 46 249109_RCE RCE-NESTELA LADY (TRICOT) 338 bitter lemon 192 chestnut 531 cloudy sky 249206_RCE RCE-NELOS MAN (TRICOT) 249205_RCE RCE-NEARO MAN (TRICOT) 518.338 light mint.bitter lemon 365 hale navy 12 black 879 red cheek 310 cashew 365 hale navy TEAMWEAR BIKE – STYLES 6
*Detailierte Informationen zum Material unter der Kategorie „Features“. Funktionelle Bib-Fahrradtight > Grip Control am Saum > Mesh-Einsatz am Rücken > Reflektierende Dekoelemente > Modischer Sublimationsdruck am Bein > Innenbeinlänge: 27,5 cm > Mit X-Race Pad Functional bike tights with bib braces > Grip Control on the hem > Mesh insert at the back > Reflective decorative elements > Fashionable sublimation-print on leg > Inseam length: 27,5 cm > With X-Race Pad SHELL 80% PA, 20% EL* 249230_RCE RCE-NEKOS X-RACE MAN 46 48 50 52 54 56 58 249138_RCE RCE_NYSA X-RACE LADY 34 36 38 40 42 44 46 249230_RCE RCE-NEKOS X-RACE MEN 12.192 black.chestnut 12.192 black.chestnut 365 hale navy 12.338 black.bitter lemon 12.338 black.bitter lemon 365.340 hale navy.golden yellow 12.523 black.bubblegum 12.523 black.bubblegum 365.518 hale navy.light mint 12 black 249138_RCE RCE-NYSA X-RACE LADY 365.518 hale navy.light mint 365.340 hale navy.golden yellow 12 black 365 hale navy Funktionelle Bib-Fahrradtight > Grip Control am Saum > Reflektierende Dekoelemente > Modischer Sublimationsdruck am Bein > Innenbeinlänge: 24,5 cm > Mit X-Race Pad Functional bike tights with bib braces > Grip Control on the hem > Reflective decorative elements > Fashionable sublimation-print on leg > Inseam length: 24,5 cm > With X-Race Pad SHELL 80% PA, 20% EL* 249206_RCE RCE-NELOS MAN 46 48 50 52 54 56 58 249110_RCE RCE_NAIALA LADY 34 36 38 40 42 44 46 TEAMWEAR BIKE – STYLES 7
1. STYLE AUSWÄHLEN 2. KATEGORIE WÄHLEN 3. FARBAUSWAHL NELOS | NAIALA NELOS | NAIALA NEARO | NESTELA • Eine der Kategorien wählen: Herren / Damen • Bestellmenge min. 5 Stück pro Kategorie (mehrere Kategorien wählbar) • Es kann aus der Standard Farbstellung gewählt werden oder eine eigene Farbkombination (Aufpreis) erstellt werden. Individuelle Farbstellung: Bei individueller Farbstellung muss die Farbentscheidung bis 04.08.2023 getroffen werden. Standard Farbstellung: NEARO | NESTELA Farbbeispiele 12.523 black.bubblegum 192 chestnut 518 light mint 518.338 light mint.bitter lemon 365 hale navy 12 black 338 bitter lemon 192 chestnut 531 cloudy sky 879 red cheek 310 cashew 365 hale navy 769 mustard 12 black 798 persian blue 366 walnut 490 lime 888 red 955 orange pop BESTELLVORGANG 8
1 2 3 4 5 7 6 4 5 4. LOGOPLATZIERUNG • Es können nur eigene Logos platziert werden. • Standard Farbstellung mit eigenen Logos: 5€ Aufschlag pro Logo / Artikelnummer / Auftrag • Sondermodelle mit individueller Farbstellung und eigenen Logos: +5€ pro Logo +15€ Aufschlag pro Farbstellung / Artikelnummer / Auftrag • = Platzierungsoptionen • Logo-Formate: Bitte sendet uns eure Logos als Vektordatei (AI, EPS, PDF). Bitte vereinbart einen Anprobetermin direkt mit eurem/eurer ZIENER Ansprechpartner/in, siehe Seite 19. Es gibt keine Umtausch- & Nachordergarantie während der Saison. Beispiel NELOS LOGOPLATZIERUNG TRIKOTS 9
1. STYLE AUSWÄHLEN 2. KATEGORIE WÄHLEN 3. FARBAUSWAHL NEKOS X-RACE | NYSA X-RACE NEKOS X-RACE NYSA X-RACE • Eine der Kategorien wählen: Herren / Damen • Bestellmenge min. 5 Stück pro Kategorie (mehrere Kategorien wählbar) • Es kann aus der Standard Farbstellung gewählt werden oder eine eigene Farbkombination (Aufpreis) erstellt werden. Standard Farbstellung: Farbbeispiele 12.192 black.chestnut 365 hale navy 12.338 black.bitter lemon 365.340 hale navy.golden yellow 12.523 black.bubblegum 365.518 hale navy.light mint 12 black 12.192 black.chestnut 12.523 balck.bubblegum 365.518 hale navy.light mint 12.338 black.bitter lemon 365.340 hale navy.golden yellow 12 black 365 hale navy Individuelle Farbstellung: Bei individueller Farbstellung muss die Farbentscheidung bis 04.08.2023 getroffen werden. 769 mustard 12 black 798 persian blue 366 walnut 490 lime 888 red 955 orange pop BESTELLVORGANG TIGHTS 10
4. LOGOPLATZIERUNG • Es können nur eigene Logos platziert werden. • Standard Farbstellung mit eigenen Logos: 5€ Aufschlag pro Logo / Artikelnummer / Auftrag • Sondermodelle mit individueller Farbstellung und eigenen Logos: +5€ pro Logo +15€ Aufschlag pro Farbstellung / Artikelnummer / Auftrag • = Platzierungsoptionen • Logo-Formate: Bitte sendet uns eure Logos als Vektordatei (AI, EPS, PDF). Bitte vereinbart einen Anprobetermin direkt mit eurem/eurer ZIENER Ansprechpartner/in, siehe Seite 19. Es gibt keine Umtausch- & Nachordergarantie während der Saison. Beispiel NEKOS 1 2 LOGOPLATZIERUNG TIGHTS 11
NELOS / NAIALA NEARO / NESTELA Features NELOS / NAIALA Features NEARO / NESTELA geschnittener, weicher Ärmelabschluss geschnittener, weicher Ärmelabschluss durchgehender Reißverschluss durchgehender Reißverschluss Grip Control Wasser- und windabweisend Ventilation Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei Schmale Schnittform Sublimations-Farben Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei Schmale Schnittform Sublimations-Farben Dreier Rückentasche Grip Control Dreier Rückentasche Features NELOS / NAIALA Features NEARO / NESTELA geschnittener, weicher Ärmelabschluss geschnittener, weicher Ärmelabschluss durchgehender Reißverschluss durchgehender Reißverschluss Grip Control Wasser- und windabweisend Ventilation Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei Schmale Schnittform Sublimations-Farben Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei Schmale Schnittform Sublimations-Farben Dreier Rückentasche Grip Control Dreier Rückentasche ZIENER FEATURES 12
NEKOS X-RACE NYSA X-RACE Features NYSA X-Race Features NEKOS X-Race Reißverschluss X-Race Pad X-Race Pad elastische, weiche Träger elastische, weiche Träger Grip Control Grip Control Reflektierende Elemente Reflektierende Elemente Ventilation Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei Sublimations-Farben Sublimations-Farben Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei Features NYSA X-Race Features NEKOS X-Race Reißverschluss X-Race Pad X-Race Pad elastische, weiche Träger elastische, weiche Träger Grip Control Grip Control Reflektierende Elemente Reflektierende Elemente Ventilation Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei Sublimations-Farben Sublimations-Farben Elastisches Obermaterial Hergestellt in Europa PFC-frei ZIENER FEATURES 13
.................. GRIP CONTROL Griffige Beschichtung für perfekten Halt in jeder Situation. ................................ MADE IN EU Hergestellt in Europa. ................................... PFC FREE Bei PFC-freien Produkten verzichtet ZIENER komplett auf die umweltschädlichen PFCs (per- und polyfluorierte Chemikalien). Somit gelangen beim Waschen und Tragen keine bedenklichen Substanzen in die Umwelt. ................THREE POCKETS SYSTEM Dreier Rückentaschen. ...................... REFLECTIVE Dekorative reflektierende Elemente. .................................... SLIM FIT Schmale Schnittform. ..........................STRETCH FABRIC Bewegungsfreiheit durch elastisches Obermaterial. .................... SUBLIMATION Die auf Wasserbasis verwendeten Sublimations-Farben sorgen dafür, dass die Farben auch nach starker Sonneneinstrahlung nicht ausbleichen. ............................... VENTILATION Spezielle Belüftungsmöglichkeiten. ................ WEATHERSHIELD .......................................... GARMENTS Hochwertige wasser- und windabweisende Materialien sorgen für perfekte Funktion und Schutz – egal, ob es regnet, windet oder schneit. Optimal für bewegungsintensive Sportarten, in denen maximale Atmungsaktivität benötigt wird. EL............................... ELASTHAN PA............................... POLYAMID PES............................ POLYESTER MATERIAL ICON PEDIA ZIENER FEATURES 14
ZIENER FEATURES 15
soft touch foam � foam 2 60�80k��m� thickness �0mm thickness 3mm 22 � 3� cm density 60: up to � hours density 80: up to 6 hours X-RACE Das X-Race Pad Man zeichnet sich durch abgesteppte Einsätze im zentralen Bereich und die Verwendung des neuesten hochdichten Schaumstoffs aus. Seine spezielle Form garantiert maximalen Schutz und eine hervorragende Passform. Das Soft-Touch-Gewebe mit antibakterieller Behandlung und doppellagiger Struktur begünstigt die Aufnahme und den Transport von Feuchtigkeit nach außen, während die perforierte Oberfläche die Atmungsaktivität für eine schnelle Trocknung erhöht. Die Löcher erhöhen die Atmungsaktivität und den Luftdurchlass in der Einlage erheblich, wodurch eine angenehmes Frischegefühl entsteht und die Einlage in kürzerer Zeit trocknet als andere herkömmliche Produkte. Das X-Race Pad ist ideal für alle, die gerne lange Strecken fahren. EIGENSCHAFTEN Stärke: 3 mm X-RACE MAN SITZPOLSTER TECHNOLOGIE weiche Oberfläche Polsterung 1 Polsterung 2 80 kg/m³ Stärke: 10 mm 22 x 35 cm Dichte 80: bis zu 6 Std. ZIENER FEATURES 16
soft touch foam � foam 2 ��k��m� carbon �ire thickness ��mm thickness 2mm �� � 2� cm up to 6 hours X-RACE Das X-Race Pad Lady ist ein thermogeformtes Polster, das speziell für den Straßenradsport entwickelt wurde. Das Pad erfüllt die Erwartungen von Sportlerinnen, die viele Stunden im Sattel verbringen wollen und jede erdenkliche Unterstützung brauchen, um ihre Leistung zu verbessern. Die perinealen Einsätze mit hochdichtem Schaumstoff wurden an den wichtigsten Druckpunkten positioniert, um eine optimale Leistung beim Fahren in der typischen Straßenposition zu erzielen. Die weichen Seitenflügel helfen, eine optimale Position im Sattel zu erreichen. Die antibakteriell behandelte Soft-Touch-Carbon-Basisschicht mit Carbonfasern leitet statische Elektrizität ab, verhindert die Vermehrung von Bakterien, reduziert Gerüche und erhöht den epidermalen Komfort. EIGENSCHAFTEN Stärke: 10 mm Carbonfaser X-RACE LADY weiche Oberfläche Polsterung 1 Polsterung 2 Stärke: 2 mm 80 kg/m³ 19 x 28 cm Dichte 80: bis zu 6 Std. ZIENER FEATURES 17
MAN DEUTSCHLAND 46 48 50 52 54 56 58 OBERTEILE BRUSTWEITE 96-100 cm 100-104 cm 103-108 cm 108-112 cm 112-117 cm 117-122 cm 122-127 cm ARMLÄNGE 68,5 cm 69,5 cm 70,5 cm 71,5 cm 72,5 cm 73,5 cm 74,5 cm HOSEN TAILLE 80-84 cm 84-88 cm 88-92 cm 92-97 cm 97-102 cm 102-106 cm 106-111 cm HÜFTWEITE 96-100 cm 100-104 cm 104-108 cm 108-112 cm 112-116 cm 116-121 cm 121-126 cm INNENBEINLÄNGE 80,0 cm 80,5 cm 81,5 cm 82,5 cm 83,0 cm 84,0 cm 84,5 cm 1. KÖRPERGRÖSSE 2. BRUSTWEITE 3. TAILLE 4. HÜFTWEITE 5. ARMLÄNGE 6. INNENBEINLÄNGE LADY DEUTSCHLAND 34 36 38 40 42 44 46 OBERTEILE BRUSTWEITE 83-87 cm 87-91 cm 90-95 cm 95-99 cm 99-104 cm 104-109 cm 109-114 cm ARMLÄNGE 65,5 cm 66 cm 66,5 cm 67 cm 67,5 cm 68 cm 68,5 cm HOSEN TAILLE 69-73 cm 73-77 cm 77-81 cm 81-86 cm 86-91 cm 91-96 cm 96-101 cm HÜFTWEITE 90-94 cm 94-98 cm 98-103 cm 103-108 cm 108-113 cm 113-118 cm 118-123 cm INNENBEINLÄNGE 77,5 cm 78,5 cm 79 cm 80 cm 80,5 cm 81,5 cm 82,5 cm GRÖSSENTABELLE BIKE 2 3 4 1 6 5 18
7AUSTRIA Kurt Schild Gusswerk Eventfabrik GmbH Gebäude 10, Haus D OG1 Söllheimerstr. 16 AT – 5020 Salzburg Ph: +43 650-9802962 Fax.: +43 7752-21845 kurt.schild@inext.at BELGIUM SOOMIE BVBA Tom Somers Schijnbeemdenlaan 18A Bus 1 BE – 2110 Wijnegem Ph.: +32 479 912106 somerstom@hotmail.com CZECH REPUBLIC SLOVAKIA Bretton s.r.o. Kodanská 1516/77 CZ – 10100 Praha 10 Ph.: +42 0272-088321 bretton@bretton.cz FINLAND VIT-Trading Oy Timo Blom Osuuskunnantie 33 FI – 00660 Helsinki Ph.: +358 400-487367 timo.blom@vit-trading.fi FRANCE AC AGENCY 1 Square Chardin FR – 78150 Le Chesnay-Rocquencourt Ph.: +33 0647 849752 arnaudcoirier@hotmail.com GERMANY Ziener International Franz Ziener GmbH & Co. KG Schwedengasse 5 D – 82487 Oberammergau Ph.: +49 8822-9206-0 Fax: +49 8822-9206-20 info@ziener.de www.ziener.de ITALY Basic Agency SRL Via Ninz 61 IT – 39036 La Villa in Badia (BZ) Ph.: +39 0471-845565 ziener@basicagency.it LUXEMBOURG Uwe Weyrich Im Brauer 20 D – 56841 Traben-Trarbach Mobil: +49 1717552077 NETHERLANDS FR Business Solutions Sports Business Center Freddy van Veggel / Ralf Schipper Showroom C02 Plesmanstraat 1 NL – 3833 LA Leusden Freddy van Veggel: Ph.: +31 6 1152 87 45 freddy@vanveggelsportswear.com Ralf Schipper: Ph.: +31 6 5706 11 81 ralf@vanveggelsportswear.com www.frbs.nl NORWAY HAY AGENTURER Pb. 21 Bekkelagshøgda N – 1109 Oslo Ph.: +47 9009 0000 tore@hay.no POLAND BIKEMAN ul. Samolotowa 4 PL – 03-984 Warszawa Ph.: +48 22-67-383-48 Fax: +48 22-67-383-49 info@bikeman.pl www.bikeman.pl SLOVENIA | SERBIA | CROATIA Asa Naklo d.o.o. Pivka 15 A SI – 4202 Naklo Ph.: +386 427-70-800 info@asa.si SPAIN CARVING SPORT, SL POL. LA PAUL, SN CTRA N330. Km 653 ESP – 22710 Castiello de Jaca (Huesca) Mobil: +34 974 363 490 info@carving-sport.com SWEDEN SSC AB Rickard Skoog Häggvägen 1B S – 135 52 Tyresö Mobil: +46 708 11 36 76 rs@sscsales.se SWITZERLAND CATRADE AG Martin Rubitschung Industriestraße 15 CH – 6233 Büron LU Ph.: +41 62-737-5560 Fax: +41 62-737-5570 info@catrade.ch www.catrade.ch KONTAKTE Franz Ziener GmbH & Co. KG Schwedengasse 5 . 82487 Oberammergau I Germany Phone +49 (0)8822 92060 . Fax +49 (0)8822 920620 info@ziener.de . www.ziener.com 19
Art.-Nr. P00078 Bike Teamwear Katalog 24 Usex 999999ohne / without color 4 063833 976726
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=