ZIENER SHIELDSYSTEM GARMENTS Die atmungsaktive, wasser- und winddichte AQUASHIELD® Membrane sorgt für ein warmes & trockenes Klima. Die ZIENER AQUASHIELD® Membrane ist eine hydrophobe mikroporöse PolyurethanMembrane. Ihre Schwammstruktur sorgt dafür, dass der Wasserdampf ungehindert durch die Membrane nach außen gelangt und keine Wassertropfen eindringen können. Die ZIENER AQUASHIELD® Membrane gibt es in einer Zwei- und einer Drei-LagenKonstruktion. Bei der Zwei-Lagen-Konstruktion bilden der gewebte Oberstoff und die Membrane auf dessen Rückseite eine untrennbare Einheit. Der Futterstoff und die Wattierung schützt die Membrane von innen vor Schmutz, Abrieb und Körperfetten, der Oberstoff schützt die Membrane von außen. Die Drei-Lagen-Konstruktion besteht aus den drei Schichten Oberstoff, Membrane und einem hauchdünnen Tricotrücken. Die drei Schichten bilden eine untrennbare Einheit. Da die Membrane von beiden Seiten von einem Gewebe oder Gestrick geschützt ist, erreichen Drei-Lagen-Laminate eine sehr hohe Atmungsaktivität und die höchst mögliche Wassersäule. Zudem ist dieser feste Verbund sehr strapazierfähig und trotzdem relativ leicht. The breathable; water- and windproof AQUASHIELD® Membrane – ensures a warm & dry climate. The ZIENER AQUASHIELD® membrane is a hydrophobic, microporous polyurethane membrane. Its sponge-like structure allows water vapour to escape through the membrane to the outside while preventing water from penetrating to the inside. The ZIENER AQUASHIELD® membrane is available as a two- or three-layer construction. In the two-layer construction the woven outer fabric and the membrane on its back combine to form an inseparable unit. The lining and padding protect the membrane with protection against dirt, abrasion and body fat on the inside, while the outer fabric protects the membrane from the outside. The three-layer construction is made up of the following layers – the outer fabric; the membrane and a wafer-thing tricot backing. The three layers combine to form an inseparable unit. Because the membrane is protected by a woven or knitted material on both sides, three-layer laminates achieve an extremely high level of breathability and the highest possible water column. In addition to this, the firm bonding is extremely hard-wearing but still relatively light. Die winddichte, atmungsaktive & wasserabweisende WINDSHIELD® Membrane – schützt den Körper vor dem Auskühlen durch den Windchill-Effekt. Der Abkühlungseffekt, der durch den (Fahrt-)Wind entsteht, beeinflusst die Oberflächentemperatur der Bekleidung enorm. Bereits bei niedriger Fahrtgeschwindigkeit empfindet man die Temperatur als wesentlich kälter, als es in Wirklichkeit ist. Dies ist der sogenannte Windchill-Effekt. Dringt Wind durch den Stoff ein, wird das wärmende Mikroklima zwischen Haut und Kleidung zerstört. Daher sollte der Wind vom Körper abgehalten werden, ohne die Atmungsaktivität zu beeinflussen. The windproof, breathable & water-repellent WINDSHIELD® Membrane – protects the body against cooling down because of the wind-chill effect. The chilling effect caused by airflow or wind has a huge influence on the surface temperature of clothing. Even at low speeds the temperature is perceived as being far lower than it actually is. This is known as the wind chill effect. When wind penetrates through fabric it destroys the warming microclimate between the skin and the clothing. Wind should thus be kept away from the body without having an adverse effect on breathability. Hochwertige wasser- und windabweisende Materialien sorgen für perfekte Funktion und Schutz – egal, ob es regnet, windet oder schneit. Zum Einsatz kommen Materialien, die mit einer wasser- und windabweisenden Ausrüstung (DWR) ausgestattet sind, darunter zum Beispiel Light-Weight Materialien, Doppelgewebe oder Stormfleece Pro®. Auf eine Membran wird verzichtet, wodurch WEATHERSHIELD Produkte maximal atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend sind. Sie zeichnen sich zudem durch einen extrem hohen Tragekomfort aus, da sie sehr weich und elastisch sind. Je nach Stoffkonstruktion können die Produkte auch isolierend und wärmend sein. Sie lassen sich optimal nach dem Zwiebelprinzip kombinieren. WEATHERSHIELD Produkte sind perfekt für bewegungsintensive Sportarten. High-quality water- and wind-repellent materials ensure perfect function and protection – whether it‘s raining, windy or snowing. Materials with a water- and wind-repellent finish (DWR) are used, including, for example, lightweight materials, double fabrics or Stormfleece Pro®. No membrane is used, making WEATHERSHIELD products as breathable and moisture-regulating as possible. They are also extremely comfortable to wear because they are very soft and stretchy. The products can also be insulating and warm, depending on their fabric construction. They can be optimally combined for a layered effect. WEATHERSHIELD products are perfect for movement-intensive sports. 217
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzk0ODY=